殿后 (diàn hòu) — 후미를 맡다, 집단에서 마지막이 되다

뜻

동사, '뒤를 지키다', '맨 끝에 서다'를 의미. 여기서 殿은 명사 '전당(殿堂)'이 아니라 — 대형의 후방을 지키는 것을 뜻함.

동사
후미를 맡다집단에서 마지막이 되다

예문

  • 殿后。
    Tā fù zé diàn hòu.
    그가 후방 경계를 책임지고 있어요.
  • 。
    Tā men diàn le hòu cái lí kāi.
    그들은 떠나기 전에 후방을 지켰어요.
  • 殿后。
    Duì wu yóu tā diàn hòu.
    팀의 후방은 그가 담당하고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

殿diàn뒤를 지키다
后hòu뒤

殿(뒤를 지키다)와 后(뒤)가 합쳐져서 그룹에서 맨 뒤에 서는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
殳殳shū무기를 쥔 손
소리 부분声符shēngfú
𡱂
臀tún殿⁰diàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

殿는 발음을 나타내는 𡱂(엉덩이)와 무기를 쥔 손을 뜻하는 殳가 결합되어 엉덩이를 때리는 모습을 나타내요.

殿 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

后 열기 →
수록된 곳
군사와 국방순서와 배열

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.