母舰 (mǔ jiàn) — 항공모함; 모함 (다른 선박을 운반, 지원 또는 지휘하는 대형 군함) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

항공모함모함 (다른 선박을 운반, 지원 또는 지휘하는 대형 군함)

양사 · 艘

예문

母舰。
Zhè sōu mǔ jiàn kě yǐ dā zài hěn duō fēi jī.
이 항공모함은 많은 비행기를 탑재할 수 있어요.
母舰。
Wài xīng rén de mǔ jiàn jiàng luò zài le shā mò lǐ.
외계인의 모선이 사막에 착륙했어요.
母舰。
mǔ jiàn Shì jiàn duì zhōng zuì zhòng yào de yì sōu chuán.
모선은 함대에서 가장 중요한 함선이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

母mǔ어미

母舰는 ‘어미’라는 개념을 담고 있으며, 큰 배를 뜻해요. 母는 어미를, 舰은 큰 배를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 艦의 것이며, 舰는 그 간체자입니다.

舟監艦

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

監

監jiān艦⁰jiàn

지금도 같은 소리

전통 형태인 艦은 ‘배’를 뜻하는 舟와 소리를 나타내는 監이 결합된 글자예요. 간체자인 舰은 축약형이고 오른쪽 부분은 옛날 소리 요소가 아니에요.

수록된 곳

군사와 국방 배와 수상 여행

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.