每队 (měi duì) — 각 팀, 모든 팀

뜻

대명사

각 팀모든 팀

每队。
měi duì Dōu yǒu wǔ míng duì yuán.
각 팀에는 다섯 명의 팀원이 있어요.
，每队。
Bǐ sài kāi shǐ qián, měi duì yào xuǎn chū yì míng duì zhǎng.
경기가 시작되기 전에 각 팀은 주장을 한 명 선출해야 해요.
，每队。
Zài zhè cì huó dòng zhōng, měi duì dōu wán chéng le zì jǐ de rèn wu.
이 활동에서 각 팀은 자신의 임무를 완수했어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

每에는 여성을 뜻하는 母가 들어있고, 위쪽 부분은 屮와 비슷해요. 이 부분은 성인이 되었음을 나타내는 머리핀이나 결혼해서 아이를 낳을 준비가 되었음을 나타내는 새싹으로 해석될 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 隊의 것이며, 队는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 隊는 의미를 나타내는 阜와 발음을 나타내는 㒸가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.