毒气 (dú qì) — 독가스 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

독가스

양사 · 种

예문

毒气，。
Zhàn chǎng shàng shǐ yòng le dú qì, zào chéng dà liàng shāng wáng.
전장에서 독가스가 사용되어 많은 사상자가 발생했어요.
毒气。
Gōng chǎng xiè lòu de dú qì dǎo zhì fù jìn jū mín jǐn jí shū sàn.
공장에서 누출된 독가스로 인해 인근 주민들이 긴급 대피했어요.
毒气。
Fáng dú miàn jù kě yǐ guò lǜ kōng qì zhōng de dú qì.
방독면은 공기 중의 독가스를 걸러낼 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

气qì가스

‘毒’는 독을 뜻하고, 이 독이 포함된 가스를 ‘毒气’라고 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

屮屮chè식물

소리 부분声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

毒는 식물 부분을 뜻하는 屮와 발음을 나타내는 毐가 합쳐진 형태로, 독이 있는 식물을 가리키는 데 사용되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

气

气qì氣qì

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

군사와 국방 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.