毒箭 (dú jiàn) — 독화살 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

독화살

양사 · 支

毒箭。
Liè rén yòng dú jiàn shè zhòng le yì tóu yě zhū.
사냥꾼이 독화살로 멧돼지를 쏘아 맞혔어요.
，，毒箭。
Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, shì bīng cháng zài jiàn tóu tú dú, zhì chéng dú jiàn.
고대 전쟁에서 병사들은 종종 화살촉에 독을 발라 독화살을 만들었어요.
毒箭，。
Zhè bǎ dú jiàn de dú xìng jí qiáng, zhōng zhě bì sǐ.
이 독화살의 독성이 매우 강해서 맞으면 반드시 죽어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

毒은 ‘독’을 뜻하고 箭은 ‘화살’을 뜻하니, 독이 묻은 화살을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

屮屮chè식물

소리 부분声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

毒는 식물 부분을 뜻하는 屮와 발음을 나타내는 毐가 합쳐진 형태로, 독이 있는 식물을 가리키는 데 사용되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹前箭

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

前

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

竹 부분은 화살의 재료인 대나무를 의미하고, 前 부분은 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.