毫不客气 (háo bù kè qi) — 예의 없이; 거침없이; 직설적으로
Definition
'서슴지 않고, 직설적으로'라는 뜻의 부사구 — 누군가를 비판하거나 거절할 때 직접적으로 사용됨. 참고: 客气는 '예의 바른'이므로 毫不客气는 '전혀 예의가 없는'을 의미.
verb
예의 없이거침없이직설적으로
Examples
- 毫不客气。Tā duì wǒ de jiàn yì háo bù kè qi dì pī píng le yí dùn.그는 내 제안을 전혀 예의 없이 비판했어요.
- 毫不客气。Tā háo bù kè qi dì zhǐ chū le wǒ de cuò wù.그는 내 실수를 직설적으로 지적했어요.
- 毫不客气。Tā háo bù kè qi dì jù jué le duì fāng de qǐng qiú.그녀는 상대방의 요청을 정중함 없이 거절했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.