毫发 (háo fà) — 조금; 털끝만큼 (부정문에 사용)

Definition

문어체로 털끝만한 정도를 나타내는 단위이며, 거의 부정문(毫不, 毫发无损)에서만 사용되어 '조금도 ~않다'는 뜻입니다. 고정된 문어체 강조사이며, 문자 그대로의 신체 부위를 의미하지 않습니다.

noun

조금털끝만큼 (부정문에 사용)

，毫发。
Jīng guò zhè cì shì gù, tā háo fà wú sǔn.
이 사고 후에도 그는 조금도 다치지 않았어요.
毫发，。
Liǎng fú huà háo fà bú chà, wán quán yí yàng.
두 그림은 털끝만큼도 다르지 않고 완전히 똑같아요.
，毫发。
Tā cóng xuán yá shàng diào xià lái, jìng rán háo fà wèi shāng.
그는 절벽에서 떨어졌지만 놀랍게도 전혀 다치지 않았어요.

Appears in