民不聊生 (mín bú) — 백성이 생계 수단이 없음; 극심한 빈곤과 절망
Definition
전쟁, 기근, 위기 상황에서 백성들이 극도로 곤궁하여 생존할 수 없음을 나타내는 성어. 4자 성어(사자성어)로 읽어야 하며, 낱말별로 해석하지 않음.
idiom
백성이 생계 수단이 없음극심한 빈곤과 절망
Examples
- ，民不聊生，。Nà shí hou zhàn zhēng bú duàn, mín bú, bǎi xìng kǔ bù kān yán.그때는 전쟁이 끊이지 않아 백성들이 생계를 유지할 수 없어 고통이 말할 수 없었어요.
- ，民不聊生，。Jīng jì wēi jī dǎo zhì gōng chǎng dǎo bì, mín bú, shè huì dòng dàng bù ān.경제 위기로 공장이 문을 닫아 백성들이 살아갈 방도가 없고 사회가 혼란에 빠졌어요.
- ，民不聊生！Kàn dào zhè xiē nàn mín de shēng huó, zhēn shì mín bú a!이 난민들의 생활을 보니 정말 백성들이 살아갈 수 없는 처지예요!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.