民情 (mín qíng) — 민정 (사회경제적 상황); 민심 / 여론

뜻

명사
민정 (사회경제적 상황)민심 / 여론

예문

  • 民情,。
    Zhèng fǔ xū yào liǎo jiě dāng dì de mín qíng, cái néng zhì dìng hǎo zhèng cè.
    정부는 좋은 정책을 수립하기 위해 지역의 민심을 이해할 필요가 있어요.
  • ,民情。
    Cóng zhè cì diào chá kě yǐ kàn chū, mín qíng shí fēn guān zhù huán bǎo wèn tí.
    이 조사에서 볼 수 있듯이, 여론은 환경 문제에 매우 관심이 많아요.
  • ,民情。
    Zhè wèi lǐng dǎo jīng cháng xià xiāng, shēn rù liǎo jiě mín qíng.
    이 지도자는 농촌에 자주 내려가서 민정을 깊이 이해해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

民mín사람
情qíng감정/상황

民은 사람을 뜻하고, 情은 감정이나 상황을 의미해요. 둘이 합쳐져 사람들의 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

民 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng情qíng
지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

情 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.