民间 (mín jiān) — 일반 민중의 영역(정부나 공식 기관과 대비됨); (관형어로) 민속의, 민간의, 민중의

뜻

民间는 정부나 공식 기관과 구별되는 일반 민중의 영역을 가리키며, '시민 사회'에 더 가깝습니다. 소비자 대중을 뜻하는 大众이나 정치적 실체로서의 人民과는 다릅니다.

명사
일반 민중의 영역(정부나 공식 기관과 대비됨)(관형어로) 민속의민간의민중의

예문

  • 民间。
    Zhè ge gù shi zài mín jiān liú chuán hěn guǎng.
    이 이야기는 민간에 널리 퍼져 있어요.
  • 民间。
    Zhè jiā mín jiān zǔ zhī bāng zhù le hěn duō pín kùn ér tóng.
    이 민간 단체는 많은 가난한 아이들을 도왔어요.
  • 民间。
    Liǎng guó de mín jiān jiāo liú cù jìn le hù xiāng lǐ jiě.
    두 나라의 민간 교류는 상호 이해를 촉진했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

民mín사람
间jiān사이

民은 사람을 뜻하고 间은 사이나 영역을 의미해요. 둘이 합쳐져서 일반 대중의 영역을 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

民의 초기 형태는 날카로운 십자 모양의 도구에 찔린 눈을 보여주며, 아마도 부상당하거나 불분명한 눈과 관련이 있을 수 있습니다.

民 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

间 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.