气管 (qì guǎn) — 기관, 기도 (의학); 공기 덕트, 가스관 (기계) | tongtong 중국어 사전

뜻

해부학적으로 기관(숨관), 기계/건축에서 공기 덕트나 가스관. 의학적 의미와 공학적 의미는 문맥에서 혼동되지 않음.

명사

기관기도 (의학)공기 덕트가스관 (기계)

양사 · 根

예문

气管。
Yī shēng shuō tā qì guǎn fā yán le.
의사 선생님이 그의 기관에 염증이 생겼다고 했어요.
气管。
Zhè dòng lóu de qì guǎn xì tǒng xū yào jīng cháng wéi xiū.
이 건물의 공기 덕트 시스템은 정기적인 유지보수가 필요해요.
气管，。
Qì chē de qì guǎn lòu qì le, dé gǎn jǐn xiū.
차의 가스관이 새고 있어서 빨리 고쳐야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

气qì공기

「气」는 공기, 「管」은 관을 뜻하니 공기를 운반하는 관, 즉 기관이나 덕트를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

气

气qì氣qì

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹官管

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

官

官guān管guǎn

지금도 같은 소리

管는 위에 竹(대나무)가 있어 대나무와 관련됨을 나타내고, 官이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 장기와 해부

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.