水印 (shuǐ yìn) — 워터마크 (종이나 디지털 미디어의); 상점 도장, 회사 인장 (기업이 사용하는 날인)

뜻

水印은 지폐나 종이, 파일에 삽입된 인쇄·디지털 '워터마크'와, 문서에 찍힌 '가게 도장/법인 인감'의 두 가지 뜻을 가집니다. 둘 다 위조 방지나 출처 확인을 위한 식별 표시입니다.

명사
워터마크 (종이나 디지털 미디어의)상점 도장회사 인장 (기업이 사용하는 날인)
양사 · 个

예문

  • 水印。
    Zhè zhāng chāo piào shàng de shuǐ yìn fēi cháng qīng xī.
    이 지폐의 워터마크는 매우 선명해요.
  • PDF水印。
    PDF wén jiàn kě yǐ jiā shàng shù zì shuǐ yìn fáng zhǐ dào bǎn.
    PDF 파일에 디지털 워터마크를 추가하여 불법 복제를 막을 수 있어요.
  • 水印。
    Lǎo diàn de fā piào shàng dōu gài zhe zì jiā shuǐ yìn.
    옛 가게의 영수증에는 모두 그 가게 고유의 도장이 찍혀 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

印yìn표시; 인장

水는 물을 뜻하고 印은 표시나 인장을 의미하니, 이 단어는 종이에 새겨진 물과 비슷한 표시를 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

水 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

印는 손을 뜻하는 爪와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 결합한 글자로, 손으로 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타내요.

印 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.