沉着 (chén zhuó) — 침착하고 냉정하다; 안정되다; 평정을 유지하다

뜻

압박 속에서도 침착함과 집중력을 유지하는 것, 주로 위기나 비상 상황(데이터 분석, 위험 대면)에서 사용. 일상적인 冷静보다 강하고 행동 지향적.

형용사
침착하고 냉정하다안정되다평정을 유지하다

예문

  • ,沉着。
    Miàn duì wēi jī, tā biǎo xiàn dé shí fēn chén zhuó.
    위기에 직면했을 때 그는 매우 침착하게 행동했어요.
  • 沉着。
    Tā chén zhuó dì fēn xī le suǒ yǒu shù jù.
    그녀는 모든 데이터를 침착하게 분석했어요.
  • ,沉着。
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, yào bǎo chí chén zhuó.
    응급 상황에 처했을 때는 침착함을 유지하세요.

어원

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

沉 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 著의 것이며, 着는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
者
者zhě著zháo
지금도 같은 소리

전통 형태인 著는 풀을 뜻하는 艸가 위에 있고 발음을 나타내는 者가 아래에 있어서 소리까지 표현해요. 간체자인 着는 나중에 생긴 축약형이에요.

着 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.