沉郁 (chén yù) — (기분이) 매우 우울함; 침울함; (문학 스타일이나 어조가) 깊고 절제되며 무거운

Definition

무겁고 어둡고 억눌린 느낌의 분위기나 스타일을 가리키는 문학적 단어 — 단순히 '슬픈' 것보다 더 깊음. 沉郁顿挫(두보의 무겁고 절제된 스타일)처럼 우울한 글쓰기나 시각물을 묘사할 때 자주 쓰임.

verb

(기분이) 매우 우울함침울함(문학 스타일이나 어조가) 깊고 절제되며 무거운

沉郁，。
Tā zuì jìn xīn qíng chén yù, zǒng shì yí gè rén fā dāi.
그는 최근에 우울한 기분이라 혼자서 멍하니 있곤 해요.
沉郁。
Dù fǔ de shī yǐ chén yù dùn cuò zhù chēng.
두보의 시는 심오하고 힘찬 스타일(沉郁顿挫)로 유명해요.
沉郁，。
Zhè bù diàn yǐng de sè diào chén yù, ràng rén gǎn dào yā yì.
이 영화의 색감은 우울해서 사람들을 답답하게 만들어요.