沙皇 (Shā huáng) — 차르 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '모래 황제'라는 직역으로, 러시아 차르(tsar/czar) 칭호의 중국어 번역. 1917년 이전의 러시아 황제만을 가리키며 다른 군주를 지칭하지 않음.

명사

차르

양사 · 个

예문

沙皇1917。
Zuì hòu yí wèi Shā huáng shì zài 1917 nián bèi tuī fān de.
마지막 차르는 1917년에 전복되었어요.
沙皇。
É guó Shā huáng shí dài chí xù le sān bǎi duō nián.
러시아 차르 시대는 300년 넘게 지속되었어요.
沙皇，。
Zhè wèi Shā huáng yǐ gǎi gé zhù chēng, dàn yě yǐn fā le duō cì zhàn zhēng.
이 차르는 개혁으로 유명했지만, 여러 전쟁을 일으키기도 했어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

水水shuǐ물
少少shǎo점

沙는 少(점)을 水(물) 옆에 배치하여 해안가의 모래를 표현했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

𤼽𤼽𤼽

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng皇huáng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

부분 𤼽은 원래 공작새 깃털을 나타내고, 王은 나중에 발음을 표시하기 위해 추가되었어요.

수록된 곳

정부와 정치 역사

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.