沙袋 (shā dài) — (명사) 모래주머니 (홍수 조절 또는 군사 방어용); (명사) 샌드백, 훈련용 백 (… | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

모래주머니 (홍수 조절 또는 군사 방어용)샌드백훈련용 백 (권투 또는 무술용)

양사 · 个

예문

沙袋。
Gōng rén men bǎ shā dài duī zài hé biān fáng zhǐ hóng shuǐ.
노동자들이 홍수를 막기 위해 강가에 모래주머니를 쌓았어요.
沙袋。
Tā měi tiān duì zhe shā dài liàn xí quán jī.
그는 매일 샌드백을 상대로 복싱 연습을 해요.
沙袋。
Shì bīng men yòng shā dài gòu zhù le lín shí yǎn tǐ.
군인들이 모래주머니로 임시 엄폐물을 만들었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

袋dài주머니

「沙」는 모래를, 「袋」는 주머니를 뜻하므로 이 단어는 모래가 든 주머니를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

水水shuǐ물
少少shǎo점

沙는 少(점)을 水(물) 옆에 배치하여 해안가의 모래를 표현했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

代衣袋

뜻 부분形符xíngfú

衣衣yī옷

소리 부분声符shēngfú

代

代dài袋dài

지금도 같은 소리

袋는 衣(옷)와 代를 결합한 글자로, 衣가 의미를, 代가 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.