没脸 (méi liǎn) — 면목을 잃다, 수치를 당하다; 너무 부끄러워서 (~을) 하지 못하다
Definition
면목이 없다는 뜻. 실수나 실패 등으로 누군가를 대면하거나 어떤 일을 하기에 너무 부끄러운 상태를 나타냄. 没脸见人('사람 볼 낯이 없다'), 没脸说('말하기 부끄럽다') 같은 관용구에 사용됨.
면목을 잃다수치를 당하다너무 부끄러워서 (~을) 하지 못하다
Examples
- ，没脸。Tā méi kǎo hǎo, jué de méi liǎn jiàn rén.그는 시험을 잘 못 봐서 사람들을 대면하기 부끄러워해요.
- ，没脸。Wǒ zuò le cuò shì, méi liǎn zài gēn tā shuō.잘못을 해서 그녀에게 다시 말하기 부끄러워요.
- ，。Tā diū le gōng zuò, méi zhè ge liǎn jiàn péng you.그는 직장을 잃어서 친구들을 볼 낯이 없어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.