河豚 (hé tún) — 복어 (Tetraodontidae); (또한) 강돌고래 (Platanistoidea)

뜻

현대 중국어에서 河豚은 일반적으로 복어(독이 유명하며 일본에서 진미)를 의미해요. '강돌고래'라는 뜻도 있지만 드물게 사용되며, 학습자는 거의 항상 복어의 의미로 이 단어를 접하게 돼요.

명사
복어 (Tetraodontidae)(또한) 강돌고래 (Platanistoidea)
양사 · 条

예문

  • 河豚，。
    hé tún De gān zàng hán yǒu jù dú, shí yòng bú dàng huì zhì mìng.
    복어의 간에는 치명적인 독이 들어 있어서, 잘못 먹으면 목숨을 잃을 수 있어요.
  • ，河豚。
    Zài rì běn, hé tún shì yí dào áng guì de liào lǐ.
    일본에서 복어는 비싼 요리예요.
  • 河豚。
    Zhè zhǒng hé tún de pí fū shàng yǒu xǔ duō xiǎo cì.
    이런 종류의 복어는 피부에 작은 가시가 많아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

河hé강
豚tún새끼돼지

河는 강을 나타내고 豚은 통통한 몸매를 새끼돼지에 비유해 복어의 이름이 됐어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
何
何hé河hé
지금도 같은 소리

河는 水(물)와 발음 ‘hé’를 나타내는 何가 결합된 글자예요. 水 부분은 강을 의미하는 단어임을 알려줘요.

河 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

豚은 고기를 뜻하는 肉와 돼지를 뜻하는 豕를 합쳐 만든 글자예요.

豚 열기 →
수록된 곳
어류 및 수중 생물

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.