沸沸扬扬 (fèi fèi yáng yáng) — (성어) 시끌벅적함; 널리 논의되거나 소문이 퍼진 상태

Definition

시끌벅적하게 소문이나 논의가 널리 퍼지는 것을 묘사하는 생생한 성어예요. '소문이 사방에 퍼지다' 정도의 뜻이에요. 주로 议论, 传, 讨论 같은 동사 뒤에 보어로 쓰여요 (议论得沸沸扬扬).

phrase

(성어) 시끌벅적함널리 논의되거나 소문이 퍼진 상태

沸沸扬扬。
Zhè jiàn shì zài gōng sī lǐ bèi yì lùn dé fèi fèi yáng yáng.
이 일이 회사에서 시끌벅적하게 논의되고 있어요.
沸沸扬扬，。
Nà ge xiāo xi chuán dé fèi fèi yáng yáng, dà jiā dōu zhī dào le.
그 소문이 순식간에 퍼져서 모두가 알게 되었어요.
沸沸扬扬。
Wǎng shàng guān yú zhè ge shì jiàn tǎo lùn dé fèi fèi yáng yáng.
이 사건에 대한 온라인 토론이 한창이에요.

Appears in