油迹 (yóu jī) — 기름 얼룩; 그리스 자국

뜻

명사

기름 얼룩그리스 자국

양사 · 块

헷갈리기 쉬운

油迹。
Zhè jiàn chèn shān shàng de yóu jī hěn nán xǐ diào.
이 셔츠의 기름 얼룩은 씻어내기 어려워요.
油迹，。
Chú fáng tái miàn shàng yǒu yóu jī, xū yào yòng qīng jié jì cā.
주방 조리대에 기름 얼룩이 있어요. 세제로 닦아야 해요.
油迹。
Tā xiǎo xīn dì cā diào le chē shēn shàng de yóu jī.
그는 차체의 기름 얼룩을 조심스럽게 닦아냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

油는 기름을, 迹는 흔적을 뜻하니 기름이 남긴 자국을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵由油

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

由

지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò움직임

소리 부분声符shēngfú

朿

朿cì迹jì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

迹는 움직임을 나타내는 辶와 발음을 나타내는 亦이 결합된 글자예요. 옛 형태에서는 朿를 사용했답니다.