油门 (yóu mén) — 스로틀; 액셀러레이터 (구어)

뜻

명사

스로틀액셀러레이터 (구어)

양사 · 个

油门，。
Qǐng cǎi yóu mén, chē jiù wǎng qián zǒu le.
액셀러레이터를 밟으면 차가 앞으로 갑니다.
油门，。
Tā qīng qīng yì cǎi yóu mén, mó tuō chē jiù chōng le chū qù.
그는 가볍게 스로틀을 밟았고 오토바이가 튀어나갔다.
油门。
Kāi chē shí bú yào bǎ yóu mén cǎi dào dǐ.
운전할 때 액셀러레이터를 바닥까지 밟지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

门mén게이트/밸브

油는 기름을 뜻하고, 门은 게이트나 밸브를 의미하니 합쳐서 가속페달을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵由油

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

由

지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.