泣不成声 (qì bú) — (성어) 몹시 울어 소리도 내지 못함

Definition

Examples

• 听到这个噩耗，她泣不成声，一句话也说不出来。
  Tīng dào zhè ge è hào, tā qì bú, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
  이 끔찍한 소식을 듣고 그녀는 너무 울어서 한 마디도 할 수 없었어요.
• 电影结尾太感人了，观众们泣不成声。
  Diàn yǐng jié wěi tài gǎn rén le, guān zhòng men qì bú.
  영화의 결말이 너무 감동적이어서 관객들이 주체할 수 없이 울었어요.
• 他在母亲的墓前泣不成声，回忆着过去的点点滴滴。
  Tā zài mǔ qīn de mù qián qì bú, huí yì zhe guò qù de diǎn diǎn dī dī.
  그는 어머니의 묘 앞에서 과거의 조각들을 떠올리며 목 놓아 울었어요.