注明 (zhù míng) — 명확히 표시하다, (문서로) 명시하다

뜻

명확히/명시적으로 밝히다라는 뜻의 격식 있는 서면 동사. 문서, 양식, 계약서에 사용. 姓名, 地址, 责任과 같은 구체적인 대상과 결합. 단순한 写보다 더 강하고 명시적.

동사
명확히 표시하다(문서로) 명시하다

예문

  • 注明。
    Qǐng zài zhè zhāng biǎo shàng zhù míng nǐ de xìng míng hé dì zhǐ.
    이 양식에 이름과 주소를 명확히 기재하세요.
  • 注明。
    Shuō míng shū shàng zhù míng le yào pǐn de yòng fǎ hé yòng liàng.
    설명서에 약의 사용법과 용량이 명시되어 있다.
  • 注明。
    Hé tong lǐ zhù míng le shuāng fāng de zé rèn hé yì wù.
    계약서에 양측의 책임과 의무가 명시되어 있다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

注zhù주석을 달다
明míng명확하게

注는 ‘주석을 달다’는 뜻이고 明은 ‘명확하게’를 뜻하므로 메모하거나 명확하게 적는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
主
主zhǔ注zhù
지금도 같은 소리

注는 물을 뜻하는 水와 발음을 나타내는 主가 합쳐진 글자예요.

注 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

明 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.