泼辣 (pō la) — 대담하고 적극적; 활기차고 힘찬 (종종 긍정적, 여성에 대해); 사납고 공격적; 말이 독한 (부정적)

Definition

Examples

• 她是个泼辣能干的姑娘。
  Tā shì gè pō la néng gàn de gū niang.
  그녀는 대담하고 유능한 여자아이예요.
• 那个人说话太泼辣了，让人很不舒服。
  Nà ge rén shuō huà tài pō la le, ràng rén hěn bù shū fu.
  그 사람은 말을 너무 공격적으로 해서 사람들을 매우 불편하게 만들어요.
• 她的泼辣性格让她在商场上非常成功。
  Tā de pō la xìng gé ràng tā zài shāng chǎng shàng fēi cháng chéng gōng.
  그녀의 자신감 있는 성격은 그녀를 비즈니스 세계에서 매우 성공하게 해요.