洗碗机 (xǐ wǎn jī) — 식기세척기 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

식기세척기

양사 · 台

예문

洗碗机。
Wǒ mǎi le yì tái xīn de xǐ wǎn jī.
새 식기 세척기를 샀어요.
洗碗机。
Yòng xǐ wǎn jī xǐ wǎn hěn fāng biàn.
식기 세척기로 설거지를 하면 아주 편리해요.
洗碗机。
Zhè tái xǐ wǎn jī néng bǎ wǎn xǐ dé hěn gān jìng.
이 식기 세척기는 그릇을 아주 깨끗하게 씻을 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

洗碗설거지

洗xǐ씻다碗wǎn그릇

动宾동사 + 목적어

机jī기계

洗와 碗는 설거지를 의미하고, 机는 기계를 뜻하니, 설거지용 기계를 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

先

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

洗는 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 先이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

石宛碗

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

宛

宛wǎn碗wǎn

지금도 같은 소리

碗는 ‘돌’을 뜻하는 石과 소리를 내는 宛이 합쳐진 글자예요. 石 부분은 의미와 관련 있고, 宛이 소리를 내줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木几机

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

几

几jǐ机jī

지금도 같은 소리

기의 왼쪽 부분은 나무를 뜻하는 木이고, 오른쪽의 几가 발음을 나타내요.

수록된 곳

집과 주거 주방용품 및 식기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.