活活 (huó huó) — 살아 있는 채로 (행위가 살아 있는 사람에게 이루어짐을 강조)

Definition

동사 앞에 쓰여 동작이 생명체에게 가해짐을 강조하는 부사 — 잔혹함이나 비극을 강조 (예: 活活打死 '산 채로 맞아 죽다').

adverb
살아 있는 채로 (행위가 살아 있는 사람에게 이루어짐을 강조)

Examples

  • 活活
    Nà ge fàn rén bèi huó huó dǎ sǐ le.
    그 죄수는 산 채로 맞아 죽었다.
  • 活活
    Chéng shì bèi wéi, bǎi xìng bèi huó huó è sǐ.
    도시가 포위되어 백성들이 굶어 죽었다.
  • 活活
    Tā men zài huǒ zāi zhōng bèi huó huó shāo sǐ.
    그들은 불 속에서 산 채로 불타 죽었다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.