活火山 (huó huǒ shān) — 활화산 | tongtong 중국어 사전

뜻

'활화산' — 현재 활동 징후를 보이거나 분화가 예상되는 화산. 문자 그대로 '살아있는 화산' (活 = 살다)으로, 死火山(사화산) 및 休眠火山(휴면 화산)과 구분됨.

명사

활화산

양사 · 座

活火山。
Zhè zuò huó huǒ shān yǐ jīng chén shuì le yì bǎi nián.
이 활화산은 백 년 동안 잠들어 있었어요.
活火山。
Kē xué jiā zhèng zài jiān cè huó huǒ shān de huó dòng qíng kuàng.
과학자들이 활화산의 활동 상황을 모니터링하고 있어요.
活火山。
Fù jìn jū mín yīn wèi huó huǒ shān pēn fā ér jǐn jí chè lí.
활화산 분화로 인근 주민들이 긴급 대피했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

活huó활동적인

火山화산

偏正수식 + 중심

活는 활동적인 것을 뜻하고 火山는 화산을 의미하니, 활동하는 화산을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑活huó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

活는 물을 뜻하는 氵와 소리를 나타내는 𠯑가 결합된 글자예요. 𠯑는 나중에 舌로 바뀌었답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

火는 불을 단순히 그린 글자로, 위로 솟아오르는 불꽃 모습이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

山은 나란히 놓인 세 개의 산봉우리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.