流亡 (liú wáng) — 망명하다; 강제로 본국을 떠나 타국에서 살다

뜻

고국을 떠나 다른 곳에서 살도록 도망치는 것 — 일반적으로 정치적 박해나 전쟁에 의해 강제되며, 자발적 이민이 아닙니다.

동사

망명하다강제로 본국을 떠나 타국에서 살다

流亡。
Tā yīn wèi zhèng zhì yuán yīn bèi pò liú wáng guó wài.
그는 정치적 이유로 해외로 망명할 수밖에 없었어요.
流亡。
Xǔ duō zuò jiā zài zhàn zhēng qī jiān liú wáng tā xiāng.
많은 작가들이 전쟁 중에 타지로 망명했어요.
流亡，。
liú wáng Duō nián hòu, tā zhōng yú huí dào le gù xiāng.
수년간의 망명 생활 끝에 그는 마침내 고향으로 돌아왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

流liú헤매다/떠돌다

亡wáng도망치다

流 '헤매다/떠돌다'와 亡 '도망치다'가 모두 떠나는 행위를 뜻해 망명을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

원래의 모양은 칼날의 날카로운 부분에 선을 그어 표시한 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.