流年 (liú nián) — (문어) 덧없는 시간, 흘러가는 세월; (점술) 한 해의 운세

Definition

Examples

• 流年似水，转眼间我们都老了。
  liú nián Sì shuǐ, zhuǎn yǎn jiān wǒ men dōu lǎo le.
  세월은 물처럼 흘러, 눈 깜짝할 사이에 우리 모두 늙었어요.
• 算命的说他今年流年不利，要小心。
  Suàn mìng de shuō tā jīn nián liú nián bú lì, yào xiǎo xīn.
  점쟁이가 올해 그의 운세가 좋지 않으니 조심하라고 했어요.
• 流年易逝，珍惜当下才是真。
  liú nián Yì shì, zhēn xī dāng xià cái shì zhēn.
  세월은 쉽게 흐르니, 현재를 소중히 여기는 것이 진짜 중요해요.