浅尝辄止 (qiǎn cháng zhé zhǐ) — 조금 맛보고 그만두다; 깊이 파고들지 않고 겉핥기 식으로 하다; 피상적으로 접근하다
Definition
잠깐 시도해보고 포기하는 사람을 비판하는 성어로, '대충 맛보고 그만둠'을 의미. 부정적 평가를 함축하며, 진정한 이해에 이르지 못함을 암시.
idiom
조금 맛보고 그만두다깊이 파고들지 않고 겉핥기 식으로 하다피상적으로 접근하다
Examples
- 浅尝辄止，。Xué xí rèn hé jì néng dōu bù néng qiǎn cháng zhé zhǐ, bì xū chí zhī yǐ héng.어떤 기술을 배울 때도 얕게 맛보고 그만둘 수 없어요. 꾸준히 해야 해요.
- 浅尝辄止，。Tā duì zhè ge wèn tí de yán jiū zhǐ shì qiǎn cháng zhé zhǐ, méi yǒu shēn rù fēn xī.그의 이 문제에 대한 연구는 얕은 수준에 그쳤고, 깊이 있는 분석은 하지 않았어요.
- 浅尝辄止，。Dú shū rú guǒ qiǎn cháng zhé zhǐ, jiù yǒng yuǎn wú fǎ zhēn zhèng lǐ jiě zuò zhě de sī xiǎng.책을 얕게 읽기만 하면 작가의 생각을 진정으로 이해할 수 없어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.