海警 (hǎi jǐng) — 해안 경비대 (조직 또는 선박)

뜻

해안경비대/해상경찰의 약칭. 중국 해안경비대로, 연안 해역을 순찰하고 선박을 검사하며 해양법을 집행하는 국가 기관.

명사

해안 경비대 (조직 또는 선박)

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

海警。
Zhōng guó hǎi jǐng zài nán hǎi zhí xíng xún luó rèn wu.
중국 해안경비대가 남중국해에서 순찰 임무를 수행하고 있어요.
海警。
Nà sōu hǎi jǐng chuán zhèng zài jiǎn chá fēi fǎ bǔ yú huó dòng.
저 해안경비대 선박이 불법 어업 활동을 조사하고 있어요.
海警。
Hǎi shàng de jiù yuán gōng zuò yóu hǎi jǐng fù zé.
해상 구조 작업은 해안경비대가 담당해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

警jǐng경찰/경비

海(바다)와 警(경찰/경비)가 합쳐져서 바다에서 활동하는 경찰력이나 함선을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵每海

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

每

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

海는 氵(물)와 每가 결합해서 소리를 나타내요. 氵 부분은 물과 관련된 것을 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敬言警

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말, 언어

소리 부분声符shēngfú

敬

지금도 같은 소리

警는 言(말하다)이 敬 아래에 위치하고, 敬가 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.