海选 (hǎi xuǎn) — 무제한 추천 선거 (원래 촌위원회에서); 공개 오디션 또는 모든 참가자에게 열린 선발 과정

Definition

Examples

• 这次的海选采用了全新的规则，每个村民都可以提名候选人。
  Zhè cì de hǎi xuǎn cǎi yòng le quán xīn de guī zé, měi gè cūn mín dōu kě yǐ tí míng hòu xuǎn rén.
  이 공개 추천 선거는 새로운 규칙을 도입했어요; 모든 마을 주민이 후보를 추천할 수 있어요.
• 那个综艺节目要通过海选来选拔参赛选手。
  Nà ge zōng yì jié mù yào tōng guò hǎi xuǎn lái xuǎn bá cān sài xuǎn shǒu.
  그 예능 프로그램은 공개 오디션을 통해 참가자를 선발할 거예요.
• 为了公平起见，公司决定用海选的方式招聘总经理。
  Wèi le gōng píng qǐ jiàn, gōng sī jué dìng yòng hǎi xuǎn de fāng shì zhāo pìn zǒng jīng lǐ.
  공정성을 위해 회사는 공개 선발 과정을 통해 총지배인을 채용하기로 결정했어요.