涂层 (tú céng) — 코팅, 코트 (페인트, 바니시 또는 기타 보호 재료의 층) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

코팅코트 (페인트, 바니시 또는 기타 보호 재료의 층)

양사 · 层

예문

涂层。
Zhè zhǒng tú céng kě yǐ fáng zhǐ jīn shǔ shēng xiù.
이 코팅은 금속이 녹스는 것을 방지할 수 있어요.
涂层。
Shǒu jī píng mù shàng de tú céng fēi cháng jiān gù.
휴대폰 화면의 코팅은 매우 튼튼해요.
涂层。
Wǒ men xū yào gěi qiáng bì shuā yī céng tú céng.
벽에 코팅을 한 겹 발라야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

涂tú발라넣는

“涂”는 발라넣는다는 뜻으로 “层”인 층을 설명해 표면에 바르는 층을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵余涂

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

余

余yú涂tú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

涂는 왼쪽에 氵가 있고, 이는 水(물)를 의미하며 오른쪽의 余가 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 層의 것이며, 层는 그 간체자입니다.

尸曾層

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曾

曾céng層céng

지금도 같은 소리

전통형인 層은 의미를 나타내는 尸와 소리를 나타내는 曾가 사용되고, 간체자인 层은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.