涉及 (shè jí) — 관련되다, 관계되다, 언급하다 (주제)

뜻

공식적인 동사로 '관련되다/언급하다'(주제, 범위, 당사자)를 의미합니다. 有关('관련된')보다 더 문어체이며, 提及('단순히 언급하다')보다 범위가 넓습니다.

동사
관련되다관계되다언급하다 (주제)

예문

  • 涉及。
    Zhè cì diào chá shè jí le duō gè bù mén.
    이번 조사는 여러 부서와 관련되었어요.
  • 涉及。
    Zhè ge wèn tí shè jí ān quán fāng miàn de wèn tí.
    이 문제는 안전 관련 문제를 언급하고 있어요.
  • 涉及。
    Zhè fèn bào gào bú shè jí rèn hé jī mì xìn xī.
    이 보고서는 어떤 기밀 정보도 포함하지 않아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

涉shè관련되다; 연결되다
及jí도달하다

涉는 무언가에 관련되거나 연결된다는 뜻이고 及는 그것에 도달한다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 어떤 주제와 관련되거나 연관된다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

涉는 水(물)와 步(걷다)가 결합해서 물을 건너는 모습을 나타내요.

涉 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

及는 사람을 뜻하는 人과 손을 뜻하는 又가 합쳐져서 손으로 사람을 잡는 모습을 나타내요.

及 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.