涟漪 (lián yī) — 잔물결 (물 위의, 문어적); (비유) 미묘한 감정의 움직임; 감정의 물결

Definition

Examples

• 微风拂过，湖面泛起层层涟漪。
  Wēi fēng fú guò, hú miàn fàn qǐ céng céng lián yī.
  산들바람이 불어 호수에 잔물결이 일렁였다.
• 她的话在我心中激起了涟漪。
  Tā de huà zài wǒ xīn zhōng jī qǐ le lián yī.
  그녀의 말이 내 마음에 파문을 일으켰다.
• 平静的生活偶尔也会泛起一丝涟漪。
  Píng jìng de shēng huó ǒu ěr yě huì fàn qǐ yì sī lián yī.
  평온한 삶이라도 가끔은 잔잔한 파문이 일기도 한다.