渺小 (miǎo xiǎo) — 극미하고 아주 작으며 중요하지 않은

뜻

渺小는 '중요성이나 규모가 하찮고 작은' 뜻 — 물리적 크기인 小와 달리 추상적, 철학적 '작음'. 微小보다 강하며, 微不足道에 가까움.

형용사

극미하고 아주 작으며 중요하지 않은

，渺小。
Zài yǔ zhòu miàn qián, rén lèi xiǎn de fēi cháng miǎo xiǎo.
우주 앞에서 인간은 매우 보잘것없어 보여요.
渺小。
Bú yào yīn wèi guò qù de shī bài ér jué de zì jǐ miǎo xiǎo.
과거의 실패 때문에 스스로를 하찮게 느끼지 마세요.
，渺小。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de jià zhí, jí shǐ hěn miǎo xiǎo.
모든 사람은 각자의 가치가 있어요, 아주 작더라도요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

渺miǎo아주 작다

渺와 小는 둘 다 아주 작다는 뜻이에요. 함께 쓰여서 어떤 것이 얼마나 작은지 강조하는 단어죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵眇渺

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ

소리 부분声符shēngfú

眇

眇miǎo渺

지금도 같은 소리

渺는 氵(물)와 眇가 결합되어 발음이 만들어져요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.