滑翔 (huá xiáng) — 활공하다; (엔진 없이) 날아오르다

뜻

엔진 동력 없이 공중을 활공하거나 솟아오르는 것을 구체적으로 가리키며, 예를 들어 글라이더, 새, 패러글라이더 등이 해당됩니다. 추진력을 포함한 일반적인 하늘을 나는 것을 뜻하는 飞(fēi)와 구별됩니다.

동사

활공하다(엔진 없이) 날아오르다

滑翔，。
Tā xué huì le huá xiáng, xiàn zài jīng cháng qù shān shàng fēi.
그는 활공을 배운 후로 자주 산에서 활공을 즐겨요.
滑翔，。
Lǎo yīng zài kōng zhōng huá xiáng, xún zhǎo liè wù.
독수리가 먹잇감을 찾아 하늘을 활공해요.
滑翔。
huá xiáng Yùn dòng xū yào zhuān yè zhuāng bèi hé xùn liàn.
활공 운동은 전문 장비와 훈련이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

滑huá미끄러지다

滑는 미끄러지다를, 翔은 날다를 나타내는데 둘이 합쳐져서 엔진 없이 공중을 움직인다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

骨

骨gǔ滑huá

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

滑는 水(물)과 骨을 결합한 글자로, 骨이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

羊羽翔

뜻 부분形符xíngfú

羽羽yǔ깃털

소리 부분声符shēngfú

羊

羊yáng翔xiáng

지금도 같은 소리

翔는 羽(깃털)와 소리를 나타내는 羊을 짝지어 만들었어요. 깃털 부분이 날아오르는 모습과 연결되죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.