满分 (mǎn fēn) — 만점; 만점 | tongtong 중국어 사전

뜻

满分 (mǎnfēn)은 시험이나 과제의 만점을 가리킴. 양사는 个로, 시험 자체에 쓰임(考了个满分).

명사

만점만점

양사 · 个

，满分。
Zài qī mò kǎo shì zhōng, tā měi gè kē mù dōu dé le mǎn fēn.
기말고사에서 그는 모든 과목에서 만점을 받았어요.
满分。
Lǎo shī gěi wǒ de zuò wén dǎ le mǎn fēn.
선생님이 제 에세이에 만점을 주셨어요.
满分。
Zhè cì shù xué jìng sài zhǐ yǒu sān gè rén dé le mǎn fēn.
이번 수학 경시대회에서는 세 명만 만점을 받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

满mǎn가득 찬

满은 가득 찬을, 分은 점수를 의미하므로, 满分은 만점을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 滿의 것이며, 满는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㒼

㒼㒼滿mǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 滿은 水(물)과 㒼을 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 满은 나중에 생긴 축약형으로 원래 모양이 아니에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.