演奏 (yǎn zòu) — 악기를 연주하다; 공연에서 음악 작품을 연주하다

뜻

演奏은 악기 연주나 음악 작품을 연주하는 데 특화된 단어예요. 表演(연기, 춤, 마술 등 일반적인 공연)보다 좁고, 演出(모든 종류의 공연)보다 좁아요.

동사

악기를 연주하다공연에서 음악 작품을 연주하다

演奏，。
Tā zhèng zài yǎn zòu gāng qín, shēng yīn hěn měi.
그는 피아노를 연주하고 있고, 소리가 아름다워요.
演奏。
Tā men yǎn zòu le yì shǒu zhōng guó mín gē.
그들은 중국 민요를 연주했어요.
演奏。
Zhè chǎng yǎn zòu gěi rén men dài lái le kuài lè.
이 공연은 사람들에게 기쁨을 주었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

演yǎn연주하다

奏zòu연주하다

演와 奏는 둘 다 음악을 연주하는 방식을 뜻해서 함께 쓰여요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵寅演

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ

소리 부분声符shēngfú

寅

寅yín演yǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

演는 氵(물)과 寅이 결합되어 발음 yín을 내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

奏의 모양은 손으로 무언가를 잡는 모습을 나타내는데, 아마도 의식에서 사용하는 악기이거나 나무를 베어서 떨어지는 수지를 모으는 손을 뜻할 수도 있어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.