潮湿 (cháo shī) — 습한, 축축한 | tongtong 중국어 사전

뜻

공기, 방, 옷의 습기를 나타냅니다 (눈에 띄게 젖은 것은 湿). 润/滋润은 피부, 생활 등 유쾌한 촉촉함을 나타내고, 湿润은 비슷하지만 더 중립적이며 눈, 기후, 토양 등에 자주 사용됩니다.

형용사

습한축축한

예문

潮湿。
Jīn tiān kōng qì hěn cháo shī.
오늘 공기가 매우 습해요.
潮湿，。
Zhè ge fáng jiān tài cháo shī le, yīng gāi dǎ kāi chuāng hu.
이 방은 너무 습해요; 창문을 열어야 해요.
，潮湿。
Yī fu xǐ le yì zhěng tiān hái méi gān, hái shì hěn cháo shī.
옷을 하루 종일 세탁했는데도 아직 마르지 않았어요; 여전히 많이 축축해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

潮cháo축축함

潮와 湿는 둘 다 공기 중의 수분을 나타내요. 둘이 합쳐지면 축축하거나 습하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵朝潮

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

朝

朝cháo潮cháo

지금도 같은 소리

潮 왼쪽에는 물과 관련이 있음을 나타내는 水의 변형인 氵가 있고, 오른쪽 朝이 소리를 나타냅니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 날씨

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.