濑 (lài) — 급류
뜻
문어체 의존 명사로 '여울'이나 '얕고 빠른 물'을 뜻해요. 거의 항상 急濑나 浅濑 같은 합성어의 일부로 쓰이며, 단독으로는 사용되지 않아요.
의존형태소
급류
예문
- 濑。Zhè tiáo hé yǒu wēi xiǎn de jí lài.이 강에는 위험한 급류 여울이 있어요.
- 濑。Chuán xiǎo xīn dì shǐ guò le tuān lài.배는 조심스럽게 거센 여울을 지나갔어요.
- 濑。Qiǎn lài chù de shuǐ qīng liàng jiàn dǐ.얕은 여울의 물은 바닥까지 맑게 보여요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 瀨의 것이며, 濑는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
賴
賴lài瀨lài
지금도 같은 소리
전통적인 형태인 瀨는 의미를 나타내는 氵(물)와 발음을 나타내는 賴가 결합된 글자예요. 간체자인 濑는 나중에 생긴 축약형이에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.