火并 (huǒ bīng) — 집단 내 파벌 싸움을 시작하다; 내부 무력 충돌에 참여하다

뜻

같은 집단 내 파벌 간의 무장 싸움. 경쟁 집단 간의 전투가 아님. 공개적인 폭력 충돌을 의미.

동사
집단 내 파벌 싸움을 시작하다내부 무력 충돌에 참여하다

예문

  • 火并。
    Liǎng gè bāng pài yīn wèi dì pán wèn tí huǒ bīng le.
    두 갱단이 영역 문제로 내부 싸움을 시작했어요.
  • 火并。
    Zhè cì huǒ bīng dǎo zhì zǔ zhī nèi bù sǔn shī cǎn zhòng.
    이 내부 충돌로 조직에 큰 손실이 발생했어요.
  • 火并。
    Lì shǐ shàng duō cì huǒ bīng dōu fā shēng zài quán lì jiāo jiē shí qī.
    역사적으로 많은 내부 싸움이 권력 교체 시기에 발생했어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

火는 불을 단순히 그린 글자로, 위로 솟아오르는 불꽃 모습이에요.

火 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

并 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.