灰飞烟灭 (huī fēi yān) — (성어) 전멸하다; 흔적도 없이 사라지다
Definition
문어체 성어로, '완전히 파괴되다, 재와 연기처럼 사라지다'라는 뜻. 일상적인 '사라지다'보다 더 강하고 극적인 표현.
verb
(성어) 전멸하다흔적도 없이 사라지다
Examples
- 灰飞烟灭。Tā de mèng xiǎng zài yí shùn jiān huī fēi yān le.그의 꿈은 순간에 사라졌어요.
- 灰飞烟灭。Suǒ yǒu zhèng jù zài dà huǒ zhōng huī fēi yān.모든 증거가 큰 불 속에서 소멸되었어요.
- 灰飞烟灭。Dí jūn bèi dà pào dǎ dé huī fēi yān.적군은 포격으로 전멸했어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.