烤 (kǎo) — (동사) 굽다, 오븐에 굽다, 직화로 굽다

뜻

烤(kǎo)는 고기, 빵, 생선 등을 직화로 굽는 것을 의미해요. 조리 방법 자체에 초점을 맞춰요. 烧는 더 넓은 의미(태우다, 끓이다)이고, 烘/烘焙는 간접 건열로 굽는 것을 뜻해요.

동사
굽다오븐에 굽다직화로 굽다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 烤。
    Wǒ xǐ huan chī kǎo yáng ròu chuàn.
    저는 구운 양꼬치를 먹는 것을 좋아해요.
  • 烤。
    Mā ma zài kǎo xiāng lǐ kǎo miàn bāo.
    엄마가 오븐에서 빵을 구워요.
  • 烤。
    kǎo Yú de shí hou yào xiǎo xīn huǒ.
    생선을 구울 때 불 조심해야 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ
소리 부분声符shēngfú
考
考kǎo烤kǎo
지금도 같은 소리

烤는 불을 뜻하는 火와 발음을 내는 考가 결합된 글자예요. 불이 들어간 부분은 이 글자가 열이나 굽는 것과 관련됨을 보여줘요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4요리중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.