热气 (rè qì) — 증기; 뜨거운 증기; 뜨거운 가스/공기; (비유) 열정, 열의 (热气腾腾 등에서)
Definition
문자 그대로 '뜨거운 공기/증기'(一股热气)로, 김이 나는 냄비처럼 증기나 뜨거운 가스를 의미. 비유적 의미('열의, 열정')는 성어 热气腾腾 등에 고정되어 있으며, 추상적 열정을 단독으로 나타내지 않음.
noun
증기뜨거운 증기뜨거운 가스/공기(비유) 열정열의 (热气腾腾 등에서)
Measure word · 股
Examples
- 热气。Zhè guō tāng hái zài mào rè qì.이 냄비 수프가 아직 김이 나요.
- ，。Shì chǎng shàng rè qì téng téng, fēi cháng rè nao.시장이 활기차게 북적이고 있어요.
- ，热气。Dà jiā gōng zuò rè qíng hěn gāo, rè qì shí zú.모두의 업무 열의가 높아 열정이 넘쳐요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.