煤球 (méi qiú) — 석탄 연탄 (공 모양, 가정용 연료) | tongtong 중국어 사전

뜻

가정용 난로에 쓰는 둥근 석탄 연탄. 특히 옛 중국 북부 가정에서 겨울 난방에 흔히 사용되었으며, 오늘날은 중앙난방과 천연가스로 대체됨.

명사

석탄 연탄 (공 모양, 가정용 연료)

양사 · 块

예문

煤球。
Yǐ qián dōng tiān jiā jiā hù hù dōu shāo méi qiú qǔ nuǎn.
예전에는 모든 가정에서 겨울에 난방을 위해 석탄 연탄을 땠어요.
煤球。
Tā yòng qián zi jiā qǐ yí gè méi qiú fàng jìn lú zi lǐ.
그는 집게로 석탄 연탄 하나를 집어 난로에 넣었어요.
煤球。
Xiàn zài chéng lǐ yǐ jīng hěn nán mǎi dào méi qiú le.
요즘 도시에서는 석탄 연탄을 사기 어려워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

煤는 석탄을, 球는 공 모양을 의미해 공 모양의 석탄 덩어리를 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火某煤

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

某

某mǒu煤méi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

煤는 왼쪽에 火(불)가 있어 석탄과 관련이 있고, 某가 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

求

求qiú球qiú

지금도 같은 소리

球는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 求가 결합했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.