照耀 (zhào yào) — 비추다, 밝게 하다

뜻

강한 빛이 바깥으로 퍼져 나가는 것을 나타내는 문어체/격식체 동사로, 비유적으로도 사용됩니다(예: 지혜가 사람들을 인도함). 照射(중립적, 기술적) 및 照(일상적인 '비추다/사진 찍다')와 비교할 때, 照耀는 광채와 웅장함을 강조합니다.

동사

비추다밝게 하다

照耀。
Lù dēng zhào yào zhe jì jìng de jiē dào.
가로등이 조용한 거리를 비춰요.
照耀。
Là zhú de wēi guāng zhào yào le yì xiǎo kuài dì fāng.
희미한 촛불이 작은 공간을 밝혔어요.
照耀。
Tā de zhì huì zhào yào le wǒ men qián xíng de fāng xiàng.
그의 지혜가 우리가 나아갈 방향을 밝혀 주었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

照zhào빛나다

耀yào반짝이다

“照”는 빛나다는 뜻이고 “耀”는 반짝인다는 뜻이에요. 둘이 합쳐져 밝게 비추다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

灬昭照

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

昭

지금도 같은 소리

照은 火(불)의 아래 변형인 灬에 소리를 나타내는 昭를 더한 글자입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

光翟耀

뜻 부분形符xíngfú

光光guāng빛·광선

소리 부분声符shēngfú

翟

翟zhái耀yào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

耀는 빛·광선을 의미하는 光와 소리를 나타내는 翟가 함께 쓰였어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.