熙攘 (xī rǎng) — 사람들로 붐비는, 혼잡하고 활기찬 (문어)

뜻

사람들로 붐비고 떠들썩한 장소를 나타내는 문어체 형용사. 거의 항상 熙熙攘攘 같은 관용구로 나타남.

형용사
사람들로 붐비는혼잡하고 활기찬 (문어)

예문

  • ,熙攘。
    Dà jiē shàng rén lái rén wǎng, yí piàn xī rǎng jǐng xiàng.
    거리는 사람들이 오가며 북적이는 활기찬 풍경이었어요.
  • 熙攘,。
    Jié rì de guǎng chǎng xī rǎng fēi fán, rè nao jí le.
    휴일 동안 광장은 유난히 북적이고 활기찼어요.
  • ,熙攘。
    Tā xǐ huan ān jìng, shòu bù liǎo chéng shì de xī rǎng.
    그는 조용함을 좋아해서 도시의 번잡함을 참을 수 없어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
灬온전한 글자로는火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
巸
巸yí熙xī
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

熙는 소리를 나타내는 巸와 火(불)의 아래 변형인 灬를 결합한 글자입니다.

熙 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

攘 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.