爽身粉 (shuǎng shēn fěn) — 탈크 가루 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

탈크 가루

예문

，爽身粉。
Xià tiān de shí hou, gěi bǎo bao tú yì xiē shuǎng shēn fěn kě yǐ fáng zhǐ cháng fèi zi.
여름에 아기에게 베이비 파우더를 발라주면 땀띠를 예방할 수 있어요.
爽身粉，。
Zhè zhǒng shuǎng shēn fěn de xiāng wèi hěn dàn, shì hé mǐn gǎn pí fū.
이런 종류의 파우더는 향이 은은하고 민감한 피부에 적합해요.
，爽身粉。
Xǐ wán zǎo hòu, tā xí guàn zài bèi shàng pāi yì xiē shuǎng shēn fěn.
샤워 후에 그녀는 습관적으로 등에 파우더를 톡톡 두드려요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

爽身몸을 상쾌하게 하다

爽shuǎng상쾌하게 하다身shēn몸

动宾동사 + 목적어

‘爽身’은 몸을 상쾌하게 한다는 뜻이고 ‘粉’는 가루를 의미하니, 몸을 상쾌하게 해주는 가루를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

大㸚爽

大大dà
㸚㸚㸚

爽은 大와 㸚를 합쳐서 ‘밝다’는 의미를 표현한 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米分粉

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

分

分fēn粉fěn

지금도 같은 소리

粉는 쌀을 뜻하는 米와 발음을 나타내는 分이 결합된 글자예요. 쌀 부분은 쌀로 만든 얼굴 가루를 암시하죠.

수록된 곳

세면용품과 화장품

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.