牍 (dú) — (역사) 목간; 문서; 편지

뜻

牍은 공식/문어체로 쓰인 문서를 가리키는 용어 — 고전 용법에서는 좁은 나무 조각, 확장하여 공식 편지나 서류. 학습자는 주로 尺牍(편지/서신)과 案牍(공문서) 같은 복합어에서 접하게 된다.

명사
(역사) 목간문서편지

예문

  • 牍。
    Zhè xiē mù dú shàng jì zǎi le gǔ dài de fǎ lǜ.
    이 나무 조각들은 고대 법률을 기록하고 있어요.
  • 牍,。
    Tā měi tiān chǔ lǐ dà liàng àn dú, gōng zuò shí fēn fán máng.
    그는 매일 많은 양의 공문서를 처리하며, 일이 매우 바빠요.
  • 牍。
    Zhè fēng chǐ dú shì táng dài yí wèi shī rén xiě de.
    이 편지는 당나라 시인이 쓴 거예요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 牘의 것이며, 牍는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
片片piàn조각
소리 부분声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠牘dú
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 牘는 ‘조각’을 뜻하는 片과 발음 요소인 𧶠가 합쳐진 글자예요. 간체자인 牍는 나중에 생긴 축약형이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.